Cari zivota s mackom ♥ Perks of living with a cat ♥

dscf4802a

Zamislite da posle napornog dana udjete u stan, a tamo vas doceka malo mekano stvorenje, tako umiljato i raspolozeno da vam popravi ostatak dana. Mislite da je ceo dan sedeo pored vrata i cekao samo da dodjete. Ali i nije bas tako…
Sigurno ce vas u kuhinji ili dnevnom boravku sacekati neko iznenadjenje, neka oborena vazna ili slicno.

Imagine after a long day you walk in your apartment, and there is a little soft fluffy ball of fur just waiting to make your day better. You think  he sat in front of the door, and waited just for you to come back. But you couldn’t be more wrong. He was probably in the living room, or kitchen, making some kind of a mess, a broken vase or something else.

Macka je zivotinja koja ima sposobnost izgledati neodoljivo slatko i umiljato, a to oruzije ce vecinom iskoristiti protiv vas, kad napravi neku materijalnu stetu ili nesto pogresi. Nemoguce je odoleti i ne razneziti se, cak i kad vas probudi u 5 ujutro, jer se on naspavao i ima zelju da se igra ili da jede.

A cat is an animal with capability of looking incredibly cute and snugly, and that weapon is usually used against you, after some kind of mess he made. It’s impossible to resist and fall for it every single time, even if he wakes you up at 5 a.m. , because he slept marvelous and wants to play or eat.

Kada smo planirale da nabavimo macu, nismo toliko razmisljale o svim obavezama koje ona nosi sa sobom. Pored kupovine hrane, posipa, poslastica, ciscenja svakodnevno i svih ostalih obaveza, nekada morate da pretrpite male nestasluke koje maca moze da vam priredi.

When we were thinking about getting a cat, we didn’t think about responsibilities that come with him. You have to  regularly buy food, litter, treats, toys, clean him and after him. But it’s just something you need to overcome.

DSCF4790.JPG
Zasto bi se on brinuo da spadne sa 4. sprata kad je njemu ovde bas lepo, valjda mi trebamo da brinemo 😀   Why would he care if he fell from 4th floor, when it’s so nice to him here, so it’s up to us to worry 😀     

Posle nekog vremena smo se navikle da je normalno da u ko zna koja doba noci, nesto spadne ili se otkotrlja po stanu, jer ako je on odlucio da ce da se igra, mi tu nista ne mozemo. To sto mi moramo da se odmorimo, njemu to ne znaci nista. Ako odlucimo da ga ignorisemo ili izbacimo iz spavace sobe, pocece tiho da mjauce, kao da nas moli da ga pustimo unutra, ako ni to ne upali pocece da urla, toliko da komsije pomisle da ga zlostavljamo i davimo. I nece odustati. Macke nikad ne odustaju, verujte nam.

After a while, we just had to get used to hearing something fall or roll around the room in the middle of the night, because he just wants to play.  The fact we need rest means nothing to him. So, if we decide to ignore him, or throw him out of the room, he will whine for a while. But if that doesn’t get him back inside, he will just start screaming and yelling as hard as he can, so our neighbors think we beat him. And he won’t stop. Cats never do, trust us.

Medjutim, imati macku ima i svoje dobre strane. Postoje i trenutci kada se prosto rastopimo koliko je sladak ili zbog nacina kako se umiljava i prede. Jer ko bi odoleo tako slatkom stvorenju, pogotov dok je jos mali.

However, having a cat has its perks. There are moments we just melt of cuteness overload. He just cuddles and purrs. Who could resist such a cutie, especially while they’re small.

Sve u svemu, nije tesko zakljuciti da je macka zapravo jedno vrlo sebicno stvorenje. Zeli jesti kad god ona hoce i nije je briga da li ste vi umorni i morate spavati. Mazice se kad ona to hoce, lagace, manipulisati i prebacivati krivicu na druge. Ali ipak kad je nabavite, cak iako niste bili ljubitelji macaka, jako brzo ce vam se uvuci pod kozu i prosto necete moci da je ne volite. Koliko god ona izgledala nezainteresovano i beskrajno egocentricno, i ona svakako oseca sta vi osecate i nije na to imuna. Svi vlasnici macaka mogu potvrditi da ce njihov ljubimac vrlo rado skociti u krilo i grejati ga, ako se osecate lose, jer macke mogu da osete ako ste bolesni ili tuzni. I da, ne znam da li ste znali, ali mazenje macke pomaze u smanjenu stresa i otklanjanju simptoma depresije i anksioznosti.

Well, when you add everything together, cats are pretty selfish creatures. They eat then they want to, cuddle if they want to, sleep where they want to, lie, manipulate and trick people. But, still, if you get one, even if you’re not a cat person, you will become one. And even if he doesn’t show you how he feels, he loves you as much as you love him. He just has his own way of showing it. He will jump into your lap, and keep you warm, if your blue, because cats can sense if your sick or sad. And also, petting a cat helps with depression and anxiety. 

Evo par slicica naseg macka, zove se Kasper i nema problem da spava cak i na drvetu 🙂

Here are some pictures of our cat, his name is Casper, and he doesn’t have a problem with sleeping on a tree 🙂

Ovaj prikaz slajdova zahteva javaskript.

Da li vi imate macu i kakva su vam iskustva sa njima? Do sledeceg posta, ljubim vas :*

Do you have a cat and what are your experiences? Till the next post, kisses :*

B&J

Advertisements

3 thoughts on “Cari zivota s mackom ♥ Perks of living with a cat ♥

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se / Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se / Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se / Promeni )

Google+ photo

Komentarišet koristeći svoj Google+ nalog. Odjavite se / Promeni )

Povezivanje sa %s